9 июля, 2025

Новые правила использования иностранных слов в названиях организаций

Новые правила использования иностранных слов в названиях организаций: что изменилось и как соблюсти закон?

С 24 июня в России действует закон, ограничивающий применение иностранных слов и символов в названиях, уставах и публичных материалах организаций, включая НКО.

Разбираемся, что теперь запрещено, какие есть исключения и какие шаги нужно предпринять.

Где теперь нельзя использовать иностранные слова?
Закон запрещает их применение:

  • в полных и сокращённых названиях организаций;
  • в уставных документах;
  • в логотипах и символике;
  • в официальных публикациях, где упоминается название.

Можно ли оставить название на иностранном языке?
Да, но только если оно зарегистрировано как товарный знак(знак обслуживания).
В противном случае его использование может привести к штрафам.

Что делать прямо сейчас?

  • Проверить документы — устав, логотип, сайт и социальные сети на наличие иностранных слов.
  • Внести изменения — убрать их из официальных документов или зарегистрировать как товарный знак.
  • Проконсультироваться с юристом — если есть сомнения, чтобы избежать нарушений.

Своевременное приведение документов в порядок поможет избежать проблем с проверяющими органами.